Fanáticos del té: ¿cómo escoger una tetera?

La cerámica es una parte esencial de nuestra vida diaria. Desde los componentes electrónicos de los ordenadores portátiles y los televisores de alta gama, hasta las teteras de cerámica: la cerámica está por todas partes a nuestro alrededor. Una aplicación beneficiosa de la cerámica son las teteras. La cerámica es duradera y se limpia bien, lo que la convierte en el material perfecto. Además, al ser
resistente al calor, mantiene calientes las bebidas calientes durante períodos prolongados.

No importa su estilo de beber té, desde pequeñas teteras de porcelana hasta teteras de estilo chino, seguramente habrá una que satisfaga sus necesidades. La mayoría están construidas con cerámica vidriada para facilitar el mantenimiento y retener el calor. Algunos presentan elementos decorativos elaborados, como pinturas o adornos, que pueden hacer que la limpieza sea más compleja. Aunque esto no afectará la calidad directamente, se debe considerar al comprar teteras de cerámica.

Las teteras de porcelana son famosas por su inercia para absorber diferentes sabores de té y retener bien el calor. Durante mucho tiempo se les ha asociado con la nobleza en muchas culturas. La loza y el gres no pueden hacer eso, mientras que la naturaleza suave de la porcelana permite esculpirla en diseños más complejos, como crines de caballo o pliegues de tela, o mezclar ceniza de hueso en polvo para producir “porcelana”, lo que hace que el acabado sea más resistente contra el desconchado.

El inconveniente es que la cerámica puede ser frágil y algunas teteras pueden ser susceptibles a astillarse, lo que puede resultar decepcionante a la hora de buscar una tetera elegante y con estilo. Además, la cerámica puede ser más costosa que materiales alternativos como el vidrio o el acero inoxidable. Afortunadamente, la mayoría de las teteras modernas están diseñadas teniendo en cuenta problemas mínimos.

Las teteras de vidrio son ecológicas, ya que son resistentes al calor, transparentes y no contienen productos químicos nocivos

Además, son fáciles de mantener limpios: ¡todo lo que necesitas es esterilizarlos en el microondas o meterlos en el lavavajillas! Algunos vasos incluso contienen arena de sílice y cal sodada para endurecerlos químicamente, lo que los hace más potentes que los utensilios de té normales.

Las teteras de vidrio permiten una visualización óptima del proceso de elaboración, principalmente cuando se utilizan para preparar tés de flores con delicados manojos de flores que se despliegan y “crecen” a medida que se infunden en agua caliente. Puede volverse un experto en identificar qué variedades de té verde producen tonos esmeralda más oscuros en comparación con las mezclas de color amarillo pálido.

El vidrio tiene otro beneficio: no absorbe ninguno de los sabores de las hojas de té, lo que le permite experimentar cada nota matizada en cada taza. ¡Perfecto para degustar té verde, de hierbas y negro por igual! Estos recipientes duraderos también son excelentes opciones para macerar en frío o en caliente.

Encontrar la mejor tetera de vidrio depende de sus preferencias y estilo de vida individuales. Por ejemplo, un conocedor podría preferir uno con un infusor de acero inoxidable, que simplifica la preparación de té de hojas sueltas y sirve diferentes estilos, desde el clásico té verde chino hasta el japonés.

Un ejemplo sería la tetera de vidrio Cozyna, que cuenta con un infusor que contiene de tres a cuatro tazas de líquido, perfecta para servir diversas variedades de té de múltiples maneras, desde el clásico chino hasta el verde japonés. Hecho de vidrio de borosilicato de alta calidad, que se calienta en la estufa sin agrietarse; además, está libre de antimonio y óxidos metálicos, lo que lo hace mucho más saludable para la salud.

Si desea una tetera duradera pero sencilla, el acero inoxidable es ideal

Lo suficientemente fuertes como para soportar caídas sin romperse bajo presión, pero elegantes y suficientes para los entusiastas del té: las teteras de acero inoxidable son una opción perfecta para lavar grandes cantidades de forma rápida y minuciosa. ¡Incluso son excelentes opciones para empresas que necesitan limpiar varias teteras simultáneamente!

Las teteras de acero inoxidable se diferencian de las de barro en que no absorben ni alteran el sabor de tus tés favoritos, lo que significa que puedes usarlas con varios tipos sin temor a que sus sabores entren en conflicto. Además, las teteras de acero inoxidable se limpian fácilmente y no se oxidan ni decoloran.

Las teteras de acero inoxidable facilitan saber cuándo el agua está hirviendo, lo que le ayuda a evitar el remojo excesivo, lo que podría dejar el té amargo o desagradable. Pero tenga en cuenta que algunas teteras de acero inoxidable pueden desarrollar incrustaciones. Para eliminar esta acumulación, hierva la olla con 1 cucharadita de bicarbonato de sodio durante varios minutos en agua antes de hervir a fuego lento nuevamente solo con agua.

Un juego de té de acero inoxidable puede ser una forma agradable de compartir una taza exquisita con familiares y amigos. Estos juegos suelen incluir una tetera, un soporte con un infusor extraíble, cuatro tazas de té estándar y, a veces, incluso una jarra de crema. La mayoría son aptos para lavavajillas, pero también se pueden lavar a mano. Los estropajos afilados pueden dañar su superficie; Utilice métodos más suaves en su lugar.

El material ideal para su tetera depende de sus necesidades de durabilidad, preferencias de estilo y presupuesto

Las teteras de acero inoxidable son duraderas y adecuadas para entornos comerciales. Por el contrario, los de porcelana ofrecen una experiencia más lujosa y funcionan bien en restaurantes de alto nivel.

Las variedades cerámicas pueden ofrecer versatilidad en cuanto a los tipos de té que se ofrecen; sin embargo, son susceptibles de romperse si se caen. Para encontrar la mejor tetera para su entorno empresarial, lo mejor es investigar exhaustivamente todas las opciones disponibles y evaluar sus ventajas y desventajas antes de tomar una decisión final.

Las teteras de hierro fundido añaden un aire de historia y tradición a cualquier hogar con su belleza y durabilidad. Fabricados para resistir el uso diario con el cuidado adecuado, estos recipientes atemporales pueden durar toda la vida con buena ayuda y mantenimiento. Sin embargo, debido a su costo, debes considerar cuidadosamente tus necesidades antes de invertir en uno; por ejemplo, si sólo te prepararas té, probablemente no tendría sentido invertir en un recipiente tan extravagante.

Una de las mejores teteras de hierro fundido que podrás encontrar en tu tienda de te favorita es la Tetsubin japonesa. Hecho a mano por artesanos en un proceso elaborado que lleva aproximadamente una semana, comenzando con los artesanos creando moldes intrincados hechos de arena o arcilla y agregando diseños intrincados como patrones de puntos simples y raros o animales y plantas detallados antes de verter hierro fundido en ellos.

Algunos talleres utilizan dispositivos de fundición eléctricos para acelerar este proceso de fabricación.

Después de crear el tetsubin, se pule con laca natural del árbol Urushi para darle un brillo atractivo y protegerlo de la oxidación. Algunas teteras tienen una capacidad de 24 onzas para preparar de 4 a 5 tazas de té. Al mismo tiempo, también hay disponibles recipientes más pequeños diseñados para contener sólo pequeñas cantidades de agua.

Depender de una tetera de hierro fundido puede ser peligroso si no se hace según las instrucciones de su etiqueta. Antes de usar su tetsubin, es vital condimentarlo con aceites de cocina neutros, como aceite vegetal o de canola, para evitar que se oxide y funcione de manera óptima. De lo contrario, es probable que se oxide rápidamente y proporcione menos ventajas.

Limpiar una tetera de hierro fundido requiere el uso de una esponja gruesa y un poco de esfuerzo, con sal agregada para ayudar a aflojar las manchas rebeldes. Después de cada uso, enjuague y seque bien su tetera después de cada ciclo de enjuague; ¡esto evita que el metal se opaque y contamine su té! Además, no se deben utilizar jabones u otros productos químicos agresivos, ya que esto podría empañar y opacar su acabado con el tiempo, poniendo potencialmente en peligro su durabilidad y su experiencia con el té.

Microsoft Dynamics 365 llevará a tu empresa al siguiente nivel

Microsoft Dynamics 365 es una de las principales soluciones de software ERP y CRM de Microsoft. Una solución software avanzada que presenta un conjunto de aplicaciones todo incluido diseñado para funcionar en armonía. El software te permitirá captar nuevos clientes potenciales mientras cultivas la lealtad del cliente a largo plazo. ¡Administre el servicio al cliente y sus operaciones de servicio de manera eficiente!

Dynamics 365 es una plataforma todo en uno que ofrece planificación de recursos empresariales (ERP), administración de relaciones con los clientes (CRM), aplicaciones de productividad, herramientas y capacidades de IA. Todo esto integrado en una interfaz unificada e intuitiva que brinda acceso a las unidades de negocios, datos de ventas, marketing y servicio al cliente. Así como herramientas de análisis e información predictiva para la óptima toma de decisiones.

La ventaja más significativa de Dynamics 365 radica en su capacidad para unir todas las áreas de una empresa y reducir los silos de datos. Por ejemplo, las aplicaciones CRM pueden vincularse fácilmente con aplicaciones ERP como Business Central para la conversión automática de pedidos a partir de cotizaciones. Esto permite a los vendedores ver la disponibilidad del inventario y enviar pedidos directamente desde el sistema CRM. Los usuarios también pueden monitorear facturas y recibos simultáneamente en ambas aplicaciones.

Las soluciones del software viene en varios modulos independientes diseñados para satisfacer las necesidades de las pequeñas, medianas y grandes empresas por igual. Su diseño modular converge diversas soluciones especificamente para las necesidades de su empresa. Esto facilita que las organizaciones lo personalicen de acuerdo con su pila de tecnología basada en la nube existente y fuentes de datos externas. Los precios de los modulos son una buena inversión para su empresa. Existen planes de suscripción mensual para módulos individuales o proyectos todo en uno.

Los sistemas basados en Microsoft cuentan con una potente funcionalidad

Estos cuentan con interfaces fáciles de usar que promueven el aceptamiento entre los miembros del equipo. Su diseño familiar fomenta la rápida adopción del software. Ya que ofrece funciones como notas de reuniones compartidas y calendarios de eventos. Así también documentos de ventas personalizados que mejoran la comunicación y la colaboración entre equipos. Esto ayuda a mejorar la comunicación y la colaboración al tiempo que reduce los gastos operativos mediante la automatización de tareas manuales.

Los sistemas de Microsoft también permiten a los usuarios monitorear los viajes de los clientes y evaluar oportunidades potenciales mientras desarrollan lealtad a la marca a largo plazo. Esto les permite generar, administrar y aprovechar oportunidades. Aumenta la satisfacción del cliente en cada etapa del embudo de ventas y brinda servicios más rápidos y personalizados. Sus herramientas de análisis predictivo sugiere pasos para mantener relaciones saludables. Se encarga de desplegar recordatorios para hacer un seguimiento de los clientes inactivos o para volver a interactuar con ellos.

Microsoft Dynamics 365 es una suite completa en la nube para funciones comerciales específicas. Combina CRM, ERP y BI en un conjunto sólido de aplicaciones. Especializado en mantener una union entre personas, datos y dispositivos para un modelo de negocio completo.

Dynamics 365 Marketing brinda a su equipo herramientas para atraer clientes de calidad, nutrirlos y convertirlos en clientes leales. Una característica clave es su profunda integración con otras soluciones de CRM. Esta sinergía ayuda a los equipos a colaborar de manera más eficiente en toda su empresa. Los equipos podrán comprender mejor los recorridos de los clientes de principio a fin.

Sus capacidades de marketing de ciclo cerrado lo hacen más accesible que nunca

Ejecute seguimientos y analice los resultados de su campaña utilizando paneles preconstruidos y herramientas de informes. Además, esta aplicación es compatible con múltiples modelos de puntuación de clientes potenciales. Dentro de sus carácteristicas destaca un motor de IA avanzado y pruebas A/B.

Una rica experiencia de usuario le permite trabajar con un editor amigable con el usuario. Podrá arrastrar y soltar elementos para personalizar rápidamente los correos electrónicos. Agrega rápidamente texto, imágenes, divisores y botones a varias plantillas de correo electrónico. Cree páginas de destino cerradas y formularios web para recopilar datos de prospectos directamente. Cree encuestas que midan la satisfacción del cliente con resultados vinculados automáticamente a cada registro de prospectos de CRM.

Fusione los datos de marketing con información más exhaustiva contenida en CRM para obtener información nueva y valiosa como los ingresos de canalización. Envíe mensajes dirigidos y personalizados directamente a donde se encuentran sus clientes para generar conversiones y crear historias de éxito con los clientes.

Dynamics 365 Marketing simplifica la organización y gestión de eventos con funciones como presupuesto, promoción, registro y capacidades de gestión de invitados.

Dynamics 365 sirve como una solución integral de marketing digital que garantiza retornos cuantificables para su negocio

Los conocimientos contextuales e integrados ayudan a los vendedores a personalizar las experiencias de los compradores, fortalecer las relaciones con los clientes y aumentar los ingresos. Los vendedores pueden usarlos para rastrear el análisis de sentimientos de los clientes. Monitorear los esfuerzos de administración de amenazas competitivas y administrar los esfuerzos de marketing basados en cuentas. Así también usar información de análisis social para medir cómo reaccionan los clientes a los correos electrónicos y a las estrategias de contacto digitales.

Al integrarse a la perfección con Excel y Outlook, este sistema simplifica más que nunca la administración de contactos, cuentas, oportunidades, clientes y prospectos, lo que ahorra tiempo con la entrada manual de datos. Escanee tarjetas de presentación automáticamente en busca de registros y ahorre tiempo a los vendedores con la entrada manual de datos ¡hará que el trabajo sea más eficiente en todas las ubicaciones!

Dynamics 365 automatiza las ventas y puede escalar rápidamente a medida que su negocio se expande. Aprovecha la plataforma en la nube de Microsoft, podrás reducir las inversiones en servidores y es menos probable que experimente problemas técnicos. Dynamics 365 le permite aprovechar las funciones de inteligencia artificial de Microsoft. Explore sus carácteristicas de monitoreo analítico que compara el pasado con datos predictivos para detectar posibles problemas o ventas. Genere concursos que fomentan la responsabilidad entre los vendedores. Así como también aprovechar sus funciones de IA que habilita mejores prácticas operativas.

La IA integrada puede aprender de la experiencia de sus vendedores para proporcionar recomendaciones más precisas al tiempo. Aprovechar oportunidades basadas en su transparencia en los procesos para identificar y compartir las mejores prácticas.

Todo esto permite que su equipo de ventas sea más eficiente, aumentando la productividad y fortaleciendo el desempeño

Un consultor oficial de Dynamics 365 como eqm consultoría tecnológica puede ayudarlo a seleccionar y licenciar la solución adecuada para sus necesidades. Sus consultores poseen un conocimiento profundo sobre todos los aspectos de este sistema. Con su asesoriamento podrá implementarlo rápidamente y empezar la evolución de su negocio.

Microsoft Dynamics 365 Customer Service le permite administrar las comunicaciones y solicitudes de los clientes mientras crea una experiencia excepcional sin perder el toque personal. Los agentes pueden utilizar herramientas de productividad respaldadas por IA para obtener respuestas más rápidas. Las consultas de los clientes se resuelven más rápido y los clientes acceden a portales de autoservicio para reducir los costos generales. Además, su equipo puede monitorear casos y solicitudes a través de múltiples canales.

La creación automática de casos de varias fuentes, como correos electrónicos y formularios web, le permite realizar un seguimiento del progreso con paneles, informes y KPI. Ver casos similares para fusionarlos cuando sea necesario. Asigne reclamos en función del conjunto de habilidades, la carga de trabajo y la disponibilidad de las personas. Esto bajo las reglas de programación/escalamiento implementadas para fines de programación. Además de agregar la funcionalidad de chat que permite a los clientes comunicarse directamente con su equipo a través de llamadas telefónicas o servicios de mensajería en línea.

Dynamics 365 Customer Service puede aumentar la satisfacción y la productividad de los empleados

El sistema integra datos de clientes, análisis y herramientas de participación con aplicaciones comerciales. Dynamics 365 brinda a los empleados acceso a las herramientas adecuadas en el momento adecuado. Esto asegura ser capaz de brindar experiencias de cliente integrales y sin inconvenientes, generando lealtad y valor de marca.

Las empresas que buscan maximizar la participación y la rentabilidad del consumidor deben proporcionar a sus empleados una solución holística de extremo a extremo. Así permitir brindar datos relevantes y personalizados durante cada interacción. Microsoft Dynamics 365 Customer Service es un CRM le brinda acceso a herramientas para brindar experiencias personalizadas. Estas promueven la retención de los consumidores existentes mientras crean otros nuevos. Agilizará los procesos de servicio al cliente mientras automatiza la administración del conocimiento y brinda a su servicio una ventaja competitiva que sus contrapartes.

Microsoft Dynamics 365 Retail satisface las necesidades de las empresas de todos los tamaños

Permite a los minoristas impulsar el comercio unificado. Brinda a los compradores una experiencia de compra fluida a través de una plataforma centralizada. Además, sus herramientas Omnichannel Delivery Fulfillment permitirían a los clientes comprar en línea y recoger en la tienda. Podrrindar asistencia de servicio al cliente con problemas como problemas de pedidos, problemas de disponibilidad de productos y más.

Esta plataforma incluye una funcionalidad práctica de CRM que ayuda a los minoristas a crear un perfil detallado de sus mejores clientes para brindar recomendaciones personalizadas y sugerencias personalizadas. Además, sus características de administración de presupuesto y ventas superan a cualquier solución de la competencia. Los usuarios contarán con análisis de datos en tiempo real y capacidades de pronóstico basadas en conocimientos.

Mejora la productividad de los empleados

Esto es al ofrecer un portal de autoservicio que permite a los trabajadores ver fácilmente sus tareas. Podrán manejar sus responsabilidades y horarios asignados. También conseguirán realizar un seguimiento de cualquier cambio de turno que necesiten.

Después de finalizar su solución, los minoristas pueden administrar una cadena de tiendas como una sola entidad. Esto suceda a través de una aplicación llamada Retail Headquarters. Supervisa las operaciones diarias y realiza un seguimiento de la información de ventas. Se conecta a los sistemas de tienda en línea/POS de la tienda, comunica los datos de ventas y coordina el trabajo de los empleados.

El sistema puede reducir los costos de cumplimiento y optimizar la utilización del inventario. Ofrece herramientas receptivas para administrar la demanda y el inventario de productos. Su inteligencia integrada puede predecir cuándo y qué artículos deben reponerse en función de factores como los niveles de existencias. También toma en cuenta los plazos de entrega y los puntos de pedido. Podrá sugerir productos alternativos si los artículos solicitados están agotados. Todo esto ayudará a evitar por completo que se agoten las tiendas y aumenta la satisfacción del cliente.

2011 – Sue Edwards Tigray project

Food supply project Tigray in Ethiopia

Cultivated land is essential to the development of society and competition for land is intensifying. The need for food is expected to grow by some 70 percent by 2050 while there are already a billion undernourished people on the planet today. Africa is the continent with the most difficult conditions. However, it’s possible to change this trend by allowing agriculture to become the motor behind development in society through ecological and sustainable social and financial means.

For this reason the Gothenburg Award for Sustainable Development 2011 is awarded to a person and an organisation for their work in the field of sustainable food supply.

The prize of one million Swedish krona is shared equally by:

  • The former Secretary-General of the United Nations Kofi Annan, who has become a leader of Africa’s green revolution.
    •   The Tigray Project, which started out as a local initiative aimed at small farmers in northern Ethiopia and has resulted in both better harvests and less environmental impact.

“I can think of nothing more worthy, vital or sensible to give the award to than sustainable food supply in combination with fighting against poverty and developing society. I am also very pleased that Kofi Annan and Sue Edwards from the Tigray Project want to come to Gothenburg and share their exciting experiences with us,” says John Holmberg, Chairman of the Gothenburg Award and Vice President at Chalmers University of Technology.

The Göteborg Award was founded in 1999 by the City of Gothenburg and several businesses with the following aim: to stimulate further development and recognize strategic work in sustainable development, nationally and internationally.

The Award is funded by the City of Gothenburg together with the Second Swedish National Pension Fund, Carl Bennet AB, Elanders AB, Eldan Recycling, Folksam, Götaverken Miljö, Handelsbanken, Nordea, Peab, Schenker AB and SKF.

This is the twelfth time the prize has been awarded and the winners will receive their prize at an award ceremony later on this year in Gothenburg.

      • AWARD MOTIVATION 2011

The theme for the 2011 Gothenburg Award for Sustainable Development is “Sustainable food supply”. Cultivated land is essential to the development of society but competition for land to cultivate is becoming much more intense. The need for food is expected to grow by some 70 percent by 2050 and there are already a billion undernourished people on the planet today. Africa is the continent with the most difficult conditions, where the soil has been depleted and productivity in farming is low. At the same time some good examples are showing it’s possible to change this trend by increasing productivity through ecological and sustainably social and financial means which can make agriculture the motor behind development in society.

This year’s prize of one million Swedish krona is awarded to the former Secretary-General of the United Nations, Kofi Annan, who has become a leader of Africa’s green revolution and the Tigray Project, which is an excellent example of local initiative in Ethiopia.

The  Tigray Project  in northern Ethiopia receives the award for its long term and systematic work to develop sustainable farming built on local resources. Since 1996 the Tigray Project has resolutely worked in an area with impoverished soils, hit hard by erosion and droughts, to turn the tide. The project is aimed small farmers, in particular women who cultivate small plots of land. It has resulted in agriculture that generates larger harvests and greater incomes while raising ground water levels, soil fertility and biodiversity.

The cooperation between the area’s farmers and national experts is a good exchange of knowledge and experience which increases the knowledge and competence of everyone involved. The Tigray Project’s success has earned it international attention, and experience gained from the project is now being spread in 165 districts in the grain belt of Ethiopia.

  • Award ceremony
      • SUSTAINABLE FOOD PRODUCTION IN AFRICA
        – OPPORTUNITIES AND CHALLENGES

Wednesday 14 December, 14:00–17:00

Eriksbergshallen, Gothenburg

The Gothenburg Award Seminar 2011 will introduce AGRA, Alliance for a Green Revolution in Africa, and the Tigray project, as well as a panel discussing “Sustainable Food Production in Africa – Opportunities and Challenges” with a particular focus on the relationship between growth and sustainability – is it possible to achieve? The seminar will also discuss opportunities and challenges for Swedish companies and organizations to be present and take part – also on commercial terms – in the sustainable development of sustainable societies and food supply chains in Africa.

Agriculture can be a significant driving force for sustainable development in society, through ecological, social and financial means. This is of particular importance in Africa, where the conditions are difficult and an increasing number of people are facing hunger.

The topics will be discussed by a panel with extraordinary knowledge and experience of the field:

  • Lena Ek, Minister of Environment of the Swedish Government, former Member of the European Parliament and the Committee on Industry, Transport, Research and Industry
  • Göran Djurfeldt, professor, Lund University, expert in development of the African agricultural sector, smallholders, markets and policies
  • Svante Axelsson, Secretary-general of Swedish Association for the Protection of Nature
  • Marie Louise Elmgren, head of communication, Zoégas
  • Dr Tesfai Tecle, Special Advisor to Kofi Annan, Agra
  • Sue Edwards, initiator of the Tigray Project

The seminar will be moderated by Annika Åhnberg, former Swedish Minister of Agriculture. Jan Eliasson, former Swedish Minister of Foreign Affairs, will make a brief presentation.

The Gothenburg Award for Sustainable Development 2011 has been awarded to the former Secretary-General of the United Nations and chairman of AGRA, Mr Kofi Annan, and to the Tigray Project in Ethiopia – both of which visualize successful and promising   efforts against poverty and for a sustainable food supply.

The seminar will be followed by the Award Ceremony, with the presence of Mr Kofi Annan and Ms Sue Edwards, initiator of the Tigray project.

        • Award ceremony

Participants of the award ceremony:
Kofi Annan and Sue Edwards
Jan Eliasson, former chairman of the General Assembly of the U.N.
Annlie Hulthén, chairman of the Gothenburg Award
John Holmberg, chairman of the jury of the Gothenburg Award
Lena Ek, Secretary of the Department of Environment
Carl Bennet, vice chairman of the Gothenburg Award
Marie Louise Elmgren, head of communication, Zoégas
Moderator: Anna Åhnberg

        • Entertainment

Marching for life med  Triple & Touch Star Choir  från Sydafrika

The jury’s  motivation

Sharing economy has been flourishing around the world in recent years. We have seen how information technology has made possible smart platforms that allow material assets to be used more efficiently by sharing resources and services. This gives more people access to resources, while at the same time reducing consumption of natural resources.

Sharing resources makes it possible, for instance, to transport goods more efficiently and to make public transport a more efficient way for people to travel. New ways of collaborating through open networks, the possibility of grassroots funding for projects, the ability to share information or even get free access to education online, are opening up new opportunities for global development to more and more people.

With this year’s theme the jury wants to highlight the opportunities that sharing ownership and information offer for sustainable development.

The Gothenburg Award for Sustainable Development goes this year to Park Won-Soon, Mayor of Seoul in South Korea, one of the world’s first sharing cities.

Under the leadership of Park Won Soon, Seoul has  taken a global lead in developing ”a sharing city”. With  his background as a human rights activist, Park Won  Soon has also integrated social issues into his work. As  a pioneer in this area, Seoul has developed various forms  of effective sharing by changing regulations, mobilising  the city’s underused resources and making information  readily accessible. The city has also raised public awareness  and supports companies and initiatives in the  sharing of information and assets. Park Won Soon has  been Mayor of Seoul since 2011 and is a prominent figure in the process of creating better opportunities for sharing  resources and information.

Park Won Soon will attend the ceremony by a video link. The Vice Mayor of Seoul will accept the award in his place.

Peter Hennicke has been called Germany’s ”bishop” within energy efficiency and has been a pioneer of the energy transition, die Energiwende. Already in 1985, Peter Hennicke wrote the book “Die Energiewende ist möglich”.

Peter Hennicke’s research and participation in governmental expert groups has greatly influenced the country’s development. He has clarified to decision makers at various levels that it requires a combination of renewable energy and energy efficiency for an energy transition to take place. Even more, Peter Hennicke has managed to pinpoint and voice the several benefits to the society that may follow from such a transition. By managing to transfer these insights to an important audience of decision-makers Peter Hennicke has inspired those who have the power to take the important steps towards sustainability.

Peter Hennicke has held posts such as head of the leading  Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy, has worked for the  UN  and is today a member of the  Club of Rome.

English businessman and opinion-former has, through his long and devoted involvement in solar energy, stimulated both debate and global influence for a sustainable energy development.

Jeremy Leggett is the founding director of  Solarcentury. Solarcentury was one of the first companies offering solar cells to the market and, thanks to Jeremy Leggett’s entrepreneurship and endurance, is today Great Britain’s largest, privately owned solar cell company. Among other things, the company handles installations for IKEA within their pilot project to sell solar cell packages. Solarcentury also donates part of its profit to  Solar Aid, an organization founded by Jeremy Leggett in 2006 with the purpose of providing access to solar-driven lamps in countries such as Kenya, Malawi, Tanzania, Zambia and Senegal. Solar Aid is today the world’s largest distributor of solar-driven lamps.

Jeremy Leggett is a successful businessman working tirelessly for renewable energy/solar energy. His commitment is broad, ranging from writing books, driving campaigns to having the position as chairman in Carbon Tracker (a financial think tank analysing climate risk in capital markets).

Beate Weber-Schuerholz was elected mayor of the town of Heidelberg in 1990 where she, over the course of two election periods (1990-1998), laid the foundation for the leading position within energy efficiency which Heidelberg holds today among the cities of the world. Through co-operation with local business, leadership of the local authority’s energy supply company, financing of energy efficient buildings and heavy investments within public transport, Heidelberg reduced its CO2 emissions by 30 percent over the period 1993 to 2007. Today, Heidelberg is a role model within energy efficiency, it having, for example, the world’s largest passive house areas.

During the course of her term of office, Beate Weber-Schuerholz demonstrated strong leadership and an ability to organize and inspire companies, local officials and citizens. Moreover, Beate Weber-Schuerholz emphasized the economic and environmental benefit of energy efficiency. Beate Weber-Schuerholz’s commitment extended beyond the city limits through regional initiatives and to work within the EU.

About

The Gothenburg Award for Sustainable Development is given each year to people or organisations for outstanding performance and achievements towards a sustainable future. The price is 1 million swedish krona (SEK) and shows what is possible and necessary for a brighter future.

    1. For outstanding contributions towards a more sustainable future.”


The award may be given to a person or organisation that has contributed to:

  • conserving resources and/or furthering renewable raw materials or ecological solutions
  • the solution to a problem (area) that can lead to a technological breakthrough or “system change”
  • creating and/or driving a process concerning the environment which has been important for the Göteborg region as well as in a larger perspective
  • development towards greater global justice.
    • Organisation

The Gothenburg Award is administrated by an association with a board made up of the politicians Ulf Kamne, Ann-Sofie Hermansson, Helene Odenjung, president of the environmental committee  Kristina  Jonäng, businessman Carl Bennet and CEO Second AP Fund, Eva Halvarsson. Its office is located in Gothenburg.

Centre for Environment and Sustainability (GMV), is the hub for the Gothenburg Award for Sustainable Development organization. GMV provides the coordinator for the Gothenburg Award’s board and jury. Eva Halvarsson is a Board member of both the University of Gothenburg and the Gothenburg Award. In addition, Tomas Kåberger is a part of the Gothenburg Award jury and a Professor at Chalmers.

      • Some of the things we do:
  • Certify the event according to the City of Gothenburg environmental diploma.
  • Serve organic & Fairtrade labeled coffee.
  • Cooperate with the organization Fairtrade City Gothenburg in our effort to use more fair trade  labeled products.
  • Only serve vegetarian and seasonal foods and drinks during the event.
  • Serve meals with at least 70% organic ingredients.
  • Do not serve bottled still water, but prefer local tap water.

Chilean architect wins Gothenburg Award for Sustainable Development of SEK 1 million

Architect Alejandro Aravena has won the Gothenburg Award for Sustainable Development of SEK 1 million. “Aravena is an innovative Chilean architect who, along with his colleagues in the ‘Do Tank’ firm Elemental, applies a design philosophy based on making inhabitants part of the solution instead of regarding them as a problem – building bridges of trust between people, companies and governments.”

This is part of the jury statement regarding the winner of the Gothenburg Award for Sustainable Development. Alejandro Aravena, 49, is based in Santiago, Chile and is noted for his work in socioeconomically disadvantaged areas. Elemental is an operational think tank that works to develop strategies and produce good-value housing for economically disadvantaged groups. They operate similarly to a traditional think tank, but they also implement ideas and visions and work to combat segregation, for instance through socially and environmentally sustainable production of economical new housing. Their concept includes providing home buyers with information that enables them to build part of the house themselves. This allows more people to build houses in areas where they would otherwise not have been able to afford to live.

In 2016, Aravena won the Pritzker Prize, one of the world’s most prestigious architectural awards. In the same year, he was invited to be Director of the Venice Architecture Biennale. He will receive the Award on 22 November at Draken, Folkets Hus in Gothenburg. His colleagues from Elemental will also attend the award ceremony. Seminars and lectures will be organised during the award winner’s visit.

The complete motivation from the jury and more information about Mr Aravena and Elemental can be read here.